Економска анализа употребе видео ларингоскопије наспрам директне ларингоскопије у хируршком окружењу

ВЕСТИ1

Апстрактан

Циљ: У поређењу са директном ларингоскопијом (ДЛ), видео ларингоскопија (ВЛ) нуди клиничке предности у рутинским и тешким дисајним путевима.Здравствена економска корист ВЛ у односу на ДЛ за рутинску интубацију трахеје остаје непозната.Материјали и методе: Ова анализа је упоређивала здравствене економске резултате ВЛ и ДЛ, укључујући укупне трошкове стационара, дужину боравка у болници (ЛОС), пријем у постоперативну јединицу интензивне неге (ИЦУ) и инциденцу процедурално повезаних компликација.Резултати: Пацијенти са ВЛ су имали смањене болничке трошкове (1144–5891 УСД у осам главних дијагностичких категорија [МДЦ]);>1-дневно смањење ЛОС-а у пет МДЦ;смањене шансе за постоперативни пријем у интензивну терапију (0,04–0,68) и смањене шансе за респираторне компликације код три МДЦ (0,43–0,90).Закључак: Видео ларингоскопија може смањити укупне трошкове, смањити ЛОС и смањити вероватноћу постоперативног пријема у интензивну негу.

Лај апстрактно

У овој студији упоредили смо разлику у трошковима болнице, дужини боравка у болници, компликацијама након операције и пријему у јединицу интензивне неге након операције између две групе пацијената.Обе групе пацијената су примљене у болницу на хируршки захват и подвргнуте општој анестезији најмање 1 х.Пре давања анестезије за операцију, анестезиолог убацује цев у пацијентове дисајне путеве да вентилише пацијента.Анестезиолог може користити различите типове ларингоскопа да помогне при увођењу цеви.Избор типа ларингоскопа заснива се на неколико фактора као што су доступност уређаја, искуство лекара, преференције и здравствено и физичко стање пацијента.Ова студија се фокусира на две различите врсте ларингоскопа: видео ларингоскоп и директни ларингоскоп.Пацијенти који су примили видео ларингоскоп или директни ларингоскоп подељени су у посебне групе.Уверили смо се да ове две групе пацијената буду упоредиве по сличном узрасту, полу и болестима, да су боравиле у сличним типовима болница и да су имали сличне процедуре.У поређењу са групом са директним ларингоскопом, група видео ларингоскопа имала је ниже болничке трошкове (смањене за УС$1144–5891), најмање 1 дан краћу дужину боравка у болници, смањену стопу пријема на интензивну терапију и мање компликација.Ова студија показује да видео ларингоскопија нуди предности у односу на директну ларингоскопију за елективне хируршке процедуре.

б086а422

Твеетабле абстрацт

Видео ларингоскопија је повезана са смањеним трошковима болнице, краћом дужином боравка, нижим стопама пријема у интензивну негу и мањим бројем компликација у поређењу са директном ларингоскопијом.#видеоларингоскопија #хеалтхецономицс.

Ларингоскопија и постављање трахеалне цеви је стандардна процедура са ретким, али потенцијално тешким компликацијама.Године 2010. процењено је да су трахеалне цеви коришћене током 15 милиона операција у САД [1].Тешка и неуспешна интубација јавља се у мање од 6% и 0,3% случајева, респективно, и већа је вероватноћа да ће се десити у хитној помоћи или интензивној нези него у операционој сали [2,3].Иако је њихова учесталост релативно ниска, када се појаве компликације повезане са тешком и неуспешном интубацијом, оне могу бити неповратне и фаталне [4].У једној америчкој студији, 2,3% смртних случајева повезаних са анестезијом је било због неуспешне или тешке интубације [5].Сходно томе, идентификовање побољшања за повећање успеха и безбедности трахеалне интубације је приоритет за болнице.

Увођење видео ларингоскопије (ВЛ) у клиничку праксу представља значајан напредак.За разлику од директне ларингоскопије (ДЛ) која се ослања на директан приступ отвору глотиса, ВЛ користи индиректни приступ, преносећи слике са врха оштрице ради побољшане визуализације отвора гласнице.Многе студије су показале да ВЛ смањује учесталост тешке интубације и да је бољи за пацијенте са предвиђеним тешким дисајним путевима [3].Употреба ВЛ се све више препоручује у смерницама за дисајне путеве као примарна техника интубације и као приступ спасавања када ДЛ не успе [6,7].Већина тешких догађаја интубације је неочекивана упркос адекватној процени [4,8,9].Стога, потенцијална вредност коришћења ВЛ-а као приступа прве линије је значајна дискусија [10–14].

Ова ретроспективна кохортна студија је спроведена да би се анализирали клинички и економски исходи ВЛ у односу на ДЛ у кохорти пацијената у окружењу операционе сале.Студија је користила базу података Премиер Хеалтхцаре, која представља око 25% годишњих болничких пријема у САД сваке године.Укључује многе пацијенте, врсте хируршких процедура и болничко окружење, што га чини богатим ресурсом за упоређивање исхода различитих процедура као што су ДЛ и ВЛ.Налази би могли бити информативни за клиничаре који размишљају о томе да ли ВЛ треба разматрати у односу на ДЛ као примарну алтернативу за трахеалну интубацију.

Материјали и методе

Дизајн студија

Спровели смо ретроспективну опсервациону кохортну студију користећи трогодишње податке (2016–2018) из Премиер Хеалтхцаре Датабасе.База података Премиер Хеалтхцаре се сматра изузетом од надзора институционалног одбора за ревизију како то диктира Наслов 45 Кодекса федералних прописа, део 46 САД, посебно 45 ЦФР 46.101(б) (4).У складу са Правилом о приватности Закона о преносивости и одговорности у здравственом осигурању, обелодањени подаци од Премиер-а сматрају се деидентификованим према 45 ЦФР 164.506(д)(2)(ии)(Б) путем методе 'Стручне утврђивања'.

Избор кохорте

Испитани су сви одрасли пацијенти који су били подвргнути елективној операцији у стационарном окружењу са најмање 1 х опште анестезије и интубације трахеје (који имају кључну реч 'интубација' у главном фајлу) (н = 72,284,Слика 1).Захтјев за 1 х опште анестезије имао је за циљ да искључи пацијенте који су били подвргнути мањим хируршким захватима.Хитни случајеви и труднице су искључени јер се клинички приступи и услови пацијената могу значајно разликовати од елективних хируршких популација.Пацијенти су стратификовани у 25 главних дијагностичких категорија (МДЦ) на основу њихове групе у вези са дијагнозом (ДРГ).Коначна кохорта укључивала је одрасле пацијенте у првих десет МДЦ група, које су чиниле 86,2% одраслих елективних хируршких пацијената (н = 62,297/72,284,Слика 1).

 

Слика 1. Дијаграм тока укључивања пацијената. Дијаграм који показује критеријуме примењене да би се дошло до коначне групе пацијената.Да би се прилагодила неравнотежа величине узорка између ДЛ и ВЛ група, пацијенти су насумично одабрани у односу 3:1 ДЛ:ВЛ за сваки МДЦ, са изузетком групе за болести и поремећаје уха, носа, уста и грла, у при чему је коришћен однос ДЛ:ВЛ 2:1 јер је било премало пацијената у ДЛ групи да би се бирао однос 3:1.

ДЛ: Директна ларингоскопија;МДЦ: Категорија главне болести;ВЛ: Видео ларингоскопија.

На основу типа ларингоскопа који се користи за интубацију, кохорта је подељена на ДЛ и ВЛ групе.За идентификацију ларингоскопа (ДЛ вс ВЛ) коришћена је претрага по кључним речима из главне датотеке пуњења.Кључне речи су укључивале комбинацију имена произвођача, назива сечива, величине, типа и фраза 'видео ларингоскопија' или 'директна ларингоскопија' и њихових скраћеница (Додатна табела 1).Стручњак за рефундацију је прегледао листу кључних речи и потврдио тачност категоризације.Пацијенти који нису имали евиденцију о врсти коришћене ларингоскопије распоређени су у ДЛ групу.Ово је урађено зато што је ДЛ често био укључен у свеукупно извештавање о анестезији и стога је био недовољно пријављен.Било је значајно више пацијената који су били подвргнути ДЛ у поређењу са онима који су примали ВЛ у нашој кохорти (н = 55,320 наспрам 6799).Због тога су пацијенти који су примали ДЛ насумично одабрани унутар сваке МДЦ групе у односу 3:1 (ДЛ: ВЛ), да би се ублажила неравнотежа величине узорка између група уз задржавање карактеристика пацијента и болнице оригиналне ДЛ групе [15,16].У групи са МДЦ болестима уха, носа, уста и грла, однос је био 2:1 ДЛ:ВЛ јер је ДЛ група била премала да би створила однос 3:1.

Анализа осетљивости

Да би се осигурало да разлике између група нису настале због погрешне класификације пацијената који су подвргнути ДЛ, урађена је анализа осетљивости.У овој анализи, ограничење од 1 сата операције је уклоњено да би се укључило више ДЛ случајева.Метода упаривања склоности је коришћена да би се уравнотежиле клиничке и болничке карактеристике пацијента између ДЛ и ВЛ група на сваком нивоу МДЦ.Један пацијент у ДЛ групи имао је продужени боравак у болници (472 дана) и искључен је из анализе.Овај пацијент је имао неуролошко стање и епилепсију (примарни ИЦД_10 дијагностички код: Г40.909), а на дан болнице #123 подвргнут је трахеотомији и постављању уређаја за трахеостомију (ИЦД_10 шифра хируршке процедуре: 0Б110Ф4).

Спољашње мере

Примарни исходи укључивали су укупне болничке трошкове, дужину боравка у болници (ЛОС), стопу пријема у постоперативну јединицу интензивне неге (ИЦУ) и релевантне постоперативне компликације.Постоперативни пријем у интензивну интензивну терапију дефинисан је као пацијенти примљени у интензивну терапију на дан или након операције.Постоперативне компликације су идентификоване коришћењем кодова ИЦД-10 за плућну инфекцију (Ј15, Ј18), кардиоваскуларне компликације (И20, И21, И24, И46), респираторне компликације (Ј98.1, Ј95.89) и друге компликације хируршке медицинске неге (Т88 ) (Додатна табела 2).

Статистичка анализа

Униваријантна анализа је коришћена за поређење основне демографије пацијената, клиничких карактеристика и карактеристика болнице.Хи-квадрат тест или Фишеров егзактни тест коришћен је за категоричке варијабле, а Вилкоксонов тест за континуиране варијабле.п-вредности су биле двостране са статистичком значајношћу постављеном на п < 0,05.

Прилагођена разлика у трошковима стационара је процењена коришћењем модела генерализоване једначине процене (ГЕЕ) са гама дистрибуцијом.Прилагођена разлика у дужини боравка је процењена коришћењем ГЕЕ модела са Поиссоновом дистрибуцијом.Урађене су мултиваријабилне логистичке регресије да би се проценила разлика у постоперативној стопи интензивне неге и стопи компликација.Пошто су стопе компликација ретке, Фиртхов приступ кажњене вероватноће је коришћен за смањење пристрасности малог узорка у процени максималне вероватноће у моделима логистичке регресије.Сви модели су контролисани за основне карактеристике пацијента, укључујући старост, пол, расу, брачни статус, Цхарлсонов индекс коморбидитета и примарно осигурање, и карактеристике болнице, укључујући статус болнице у настави, величину кревета, регионе и локацију болнице.Све статистичке анализе су обављене коришћењем САС верзије 9.4 (САС Институте Инц., НЦ, УСА).

Резултати

Карактеристике пацијената и болнице

Укупно 62.297 пацијената је испунило критеријуме за одабир студије.Након насумичне селекције 1:3 (ВЛ: ДЛ) из ДЛ групе (1:2 ВЛ: ДЛ за МДЦ групу за болести уха, носа, уста и грла), коначну кохорту чинило је 6799 пацијената који су примали ВЛ и 20 867 пацијенти који примају ДЛ (Слика 1).

Приказане су демографске и клиничке карактеристике пацијената и болничке карактеристике пацијената у ВЛ и ДЛ групамаТабела 1.У поређењу са ДЛ групом, пацијенти који су примили ВЛ били су нешто млађи (просечна старост 60,9 година према 61,5 година, п = 0,0007), већа је вероватноћа да су мушкарци (52,5% [н = 3666/6977] наспрам 45,1% [н = 9412/ 20,867], п < 0,0001) и беле расе (80,4% [н = 5609/6977] наспрам 76,2% [н = 15,902/20,867], п < 0,0001).У поређењу са ДЛ групом, пацијенти у ВЛ групи су чешће били примљени у болнице које су биле руралне и наставне установе (18,9% [н = 1321/6977] наспрам 11,8% [н = 2463/20,867], п < 0,0001 и 42,6% [н = 2972/6977] наспрам 28,9% [н = 6038/20,867], п < 0,0001, респективно), а то је било у региону средњег и западног (26,1% [н = 1820/6977] вс. [н = 1101/20,867], п < 0,0001 и 24,8% [н = 1731/6977] наспрам 7,2% [н = 1506/20,867], п < 0,0001, респективно).Просечно време анестезије било је дуже у ВЛ групи (227 мин наспрам 218 мин, п < 0,0001).Дистрибуција пацијената у МДЦ групама била је слична између ВЛ и ДЛ група (п = 0,6122).

Табела 1.Карактеристике пацијената и болнице.
Демографске карактеристике пацијената Видео ларингоскопија (н = 6977)
средња (СД)
Директна ларингоскопија (н = 20.867)
средња (СД)
п-вредност
Старост (године) 60,9 (12,9) 61,5 (13,7) 0,0007
н (%) н (%)
Пол <0,0001
- Женско 3311 (47,5%) 11.455 (54,9%)
- Мушки 3666 (52,5%) 9412 (45,1%)
Брачно стање <0,0001
- Ожењен 4193 (60,1%) 12.633 (60,5%)
- Једно 2537 (36,4%) 7918 (37,9%)
– Друго 247 (3,5%) 316 (1,5%)
Трка <0,0001
– кавкаски 5609 (80,4%) 15.902 (76,2%)
– Афроамериканац 688 (9,9%) 3502 (16,8%)
– Друго 621 (8,9%) 1356 (6,5%)
- Непознат 59 (0,8%) 107 (0,5%)
Врста осигурања <0,0001
– Влада 4135 (59,3%) 11.566 (55,4%)
– ХМО/комерцијални 2403 (34,4%) 7094 (34,0%)
– Друго 371 (5,3%) 1955 (9,4%)
– Самоосигурани 68 (1,0%) 252 (1,2%)
Клиничке карактеристике пацијента средња (СД) средња (СД)
Укупно време анестезије, мин 227 (130,9) 218 (188,5) <0,0001
н (%) н (%)
Цхарлсонов индекс коморбидитета 0,044
– 0 2795 (40,1%) 8653 (41,5%)
– 1–2 2771 (39,7%) 7936 (38.0%)
– 3–4 850 (12,2%) 2497 (12,0%)
– 5 и више 561 (8,0%) 1781 (8,5%)
Главна дијагностичка категорија (МДЦ), болести и поремећаји: 0.612
– Ухо, нос, уста и грло 68 (1,0%) 137 (0,7%)
- Респираторни систем 212 (3,0%) 636 (3,0%)
- Циркулаторни систем 656 (9,4%) 1968 (9,4%)
- Пробавни систем 825 (11,8%) 2475 (11,9%)
– Хепатобилијарни систем и панкреас 122 (1,7%) 367 (1,8%)
– Мишићно-скелетни систем и везивно ткиво 3725 (53,4%) 11.176 (53,6%)
– Ендокрини, нутритивни и метаболички систем 582 (8,3%) 1747 (8,4%)
– Бубрези и уринарни тракт 265 (3,8%) 795 (3,8%)
– Мушки репродуктивни систем 151 (2,2%) 453 (2,2%)
– Женски репродуктивни систем 371 (5,3%) 1113 (5,3%)
Карактеристике болнице н (%) н (%)
Локација болнице <0,0001
- Сеоски 1321 (18,9%) 2463 (11,8%)
– Урбан 5656 (81,1%) 18.404 (88,2%)
Наставна болница <0,0001
- Не 4005 (57,4%) 14.829 (71,1%)
- Да 2972 (42,6%) 6038 (28,9%)
Величина кревета <0,0001
– 000–299 2929 (42,0%) 6235 (29,9%)
– 300–499 2112 (30,3%) 10.286 (49,3%)
– 500+ 1936 (27,7%) 4346 (20,8%)
Болнички регион <0,0001
– Средњи запад 1820 (26,1%) 1101 (5,3%)
– североисток 487 (7,0%) 1097 (5,3%)
– Југ 2939 (42,1%) 17.163 (82,2%)
– Запад 1731 (24,8%) 1506 (7,2%)

Вредности се приказују као средња вредност (СД) или број (пропорција).

За категоричке варијабле коришћен је Хи-квадрат тест, а за континуиране варијабле Студентов т-тест.

ДЛ: Директан ларингоскоп;МДЦ: Главна дијагностичка категорија;СД: Стандардна девијација;ВЛ: Видео ларингоскоп.

Укупни трошкови стационара

Након контроле демографских и клиничких и болничких карактеристика пацијената, у поређењу са ДЛ групом, ВЛ група је имала значајно ниже просечне укупне трошкове болничког лечења у осам од десет МДЦ група (Слика 2А).Разлика у трошковима између ВЛ и ДЛ група кретала се од 1144 УСД до 5891 УСД у осам МДЦ група.МДЦ групе са најнижим и највећим уштедама у просечним укупним болничким трошковима биле су група за болести и поремећаје мушког репродуктивног система (13.930 УСД према 15.074 УСД, п < 0,032) и Група за болести и поремећаје уха, носа, уста и грла (13.485 долара према 19.376 долара, п < 0,0001), респективно.Није примећена разлика у просечним укупним болничким трошковима између ВЛ и ДЛ група у МДЦ групи за болести и поремећаје циркулаторног система (45.594 УСД према 44.155 УСД, п = 0,1758).


Слика 2. Укупни трошкови болничког лечења. (А) Прилагођени просечни укупни трошкови за пацијенте који примају ДЛ и ВЛ у свакој главној категорији болести (МДЦ), користећи ГЕЕ модел са гама дистрибуцијом да би се прилагодили разликама у основним карактеристикама пацијента и болнице.Приказани су просечни укупни болнички трошкови и 95% ЦИ.(Б) Уочени (неприлагођени) просечни укупни болнички трошкови за ДЛ и ВЛ пацијенте у свакој МДЦ групи.Приказани су просечни трошкови и стандардна девијација.Без ознаке, није значајно (п ≥ 0,05).ВЛ (пуњене шипке);ДЛ (отворене шипке).

*п < 0,05;**п < 0,01;***п < 0,001.

ДЛ: Директна ларингоскопија;МДЦ: Категорија главне болести;ВЛ: Видео ларингоскопија.

У неприлагођеној анализи, у поређењу са ДЛ групом, ВЛ група је имала значајно ниже просечне трошкове стационарног лечења у три од десет МДЦ група (Слика 2Б).То су биле болести и поремећаји дигестивног система (21.021 УСД према 24.121 УСД, п = 0,0007), болести и поремећаји респираторног система (25.848 УСД према 31.979 УСД, п = 0.0005), те болести и поремећаји уха, носа, уста и грло (15.886 УСД према 21.060 УСД, п = 0,017) МДЦ групе.Неприлагођени просечни трошкови болничког лечења били су већи у ВЛ групи у поређењу са ДЛ групом у две од МДЦ група;болести и поремећаји мушког репродуктивног система (13.891 УСД према 11.970 УСД, п = 0,0019) и болести и поремећаји женског репродуктивног система (14.367 УСД према 12.041 УСД, п = 0,003).

Дужина боравка

Након контроле демографских и клиничких и болничких карактеристика пацијената, у поређењу са ДЛ групом, ВЛ група је имала краћи прилагођени просечни болнички ЛОС у девет од десет МДЦ група.Просечна разлика ЛОС била је статистички значајна у осам од десет МДЦ група (Слика 3А).Смањење просечног ЛОС-а било је веће од 1 дана у пет МДЦ група, укључујући болести и поремећаје уха, носа, уста и грла (3,2 дана наспрам 4,6 дана, п < 0,0001) и болести и поремећаје дигестивног система (8,0 дана наспрам 9,4 дана, п < 0,0001).


Слика 3. Укупна дужина боравка у болници. (А) ЛОС за сваку МДЦ групу, користећи ГЕЕ модел са Поиссоновом дистрибуцијом да се прилагоди разликама у основним карактеристикама пацијента и болнице.Приказани су просечни ЛОС и 95% ЦИ.(Б) Уочена (неприлагођена) дужина боравка у болници за пацијенте који примају ДЛ и ВЛ у свакој МДЦ групи.Приказани су просечни ЛОС и стандардна девијација.Без оцене, НС (п ≥ 0,05).ВЛ (пуњене шипке);ДЛ (отворене шипке).

*п < 0,05;**п < 0,01;***п < 0,001.

ДЛ: Директна ларингоскопија;ЛОС: Дужина боравка у болници;МДЦ: Категорија главне болести;НС: Није значајно;ВЛ: Видео ларингоскопија.

Неприлагођени просечни ЛОС је био значајно краћи у ВЛ групи у две од десет МДЦ група, болести и поремећаји мишићно-скелетног система и везивног ткива (2,8 вс 3,0 дана, п = 0,0011) и болести и поремећаји дигестивног система (6,0 вс. 7,0 дана, п = 0,0004).Није било статистички значајне разлике у неприлагођеном просечном ЛОС-у за остале МДЦ групе (Слика 3Б).

Стопа постоперативне интензивне неге

Међу постоперативним пријемима у интензивну терапију, 90,1% (н = 878/975) и 87,4% (н = 3077/3521) се догодило у року од 1 дана од хируршке процедуре у ВЛ и ДЛ групама, респективно.

Након контроле демографије пацијената и клиничких и болничких карактеристика, вероватноћа постоперативног пријема у интензивну терапију била је значајно нижа (п < 0,05) за ВЛ групу него за ДЛ групу у свих десет МДЦ група.Прилагођени однос шанси за постоперативни пријем у интензивну интензивну негу кретао се од 0,04 до 0,68 (Табела 2).

Табела 2.Прилагођени однос шансе за постоперативну јединицу интензивне неге (директни ларингоскопи као референца).
Главне категорије болести Однос квота (95% ЛЦЛ, 95% УЦЛ)
Ухо, нос, уста и грло 0,166 (0,066, 0418)
Респираторни систем 0,680 (0,475, 0,974)
Циркулаторни систем 0,573 (0,455, 0,721)
Пробавни систем 0,235 (0,176, 0,315)
Хепатобилијарни систем и панкреас 0,276 (0,139, 0,547)
Мишићно-скелетни систем и везивно ткиво 0,323 (0,258, 0,404)
Ендокрини, нутритивни и метаболички систем 0,503 (0,309, 0,819)
Бубрези и уринарни тракт 0,347 (0,212, 0,569)
Мушки репродуктивни систем 0,152 (0,038, 0,618)
Женски репродуктивни систем 0,042 (0,016, 0,111)

Вредности се приказују као однос шансе (доња-горња граница поверења).

ИЦУ: Јединица интензивне неге;ЛЦЛ: Доња граница поверења;УЦЛ: Горња граница поверења.

Неприлагођена просечна стопа пријема у интензивну интензивну терапију била је нижа са ВЛ него ДЛ у шест од десет МДЦ група.Разлика у стопи пријема кретала се од 0,8 до 25,5%, а највећа разлика је уочена у групи болести и поремећаја уха, носа, уста и грла (ВЛ према ДЛ, 17,6% [н = 12/68], наспрам 43,1% [ н = 59/137], п = 0,0003).Није примећена разлика у просечној постоперативној стопи пријема у интензивну негу у преостале четири групе МДЦ (Табела 3).

Табела 3.Стопа пријема у постоперативну јединицу интензивне неге.
Главне категорије болести Видео ларингоскопија (%) Директна ларингоскопија (%) п-вредност
Ухо, нос, уста и грло 12/68 (17,6) 59/137 (43.1) 0,0003
Респираторни систем 100/212 (47,2) 332/636 (52,2) 0.204
Циркулаторни систем 472/656 (72.0) 1531/1968 (77,8) 0,002
Пробавни систем 92/825 (11.2) 567/2475 (22,9) 0,0001
Хепатобилијарни систем и панкреас 25/122 (20,5) 132/367 (36.0) 0,0015
Мишићно-скелетни систем и везивно ткиво 166/3725 (4.5) 597/11,176 (5,3) 0,034
Ендокрини, нутритивни и метаболички систем 46/582 (7.9) 121/1747 (6.9) 0.429
Бубрези и уринарни тракт 44/265 (16,6) 159/795 (20.0) 0.224
Мушки репродуктивни систем 7/151 (4.6) 23/453 (5.1) 0.829
Женски репродуктивни систем 11/371 (3.0) 83/1113 (7,5) 0,002

Вредности се приказују као број (пропорција).

ИЦУ: Јединица интензивне неге.

Компликације

Након контроле демографије пацијената и клиничких и болничких карактеристика, вероватноћа појаве периоперативних компликација била је нижа са ВЛ у поређењу са ДЛ у неколико МДЦ група.Упоређујући пацијенте који примају ВЛ са пацијентима који примају ДЛ, вероватноћа да ће имати плућну инфекцију била је мања у три МДЦ групе, укључујући болести и поремећаје: дигестивног система;мишићно-скелетни систем и везивно ткиво;и ендокрини, нутритивни и метаболички систем (ОР: 0,56, ОР: 0,49 и ОР: 0,30; п = 0,03123, п = 0,02996 и п = 0,00441, респективно);кардиоваскуларних компликација је било мање у шест МДЦ група, укључујући болести и поремећаје: респираторног система;пробавни систем;мишићно-скелетни систем и везивно ткиво;болести ендокриног, нутритивног и метаболичког система;бубрези и уринарни пут;и женски репродуктивни систем (ОР: 0,28, ОР: 0,3, ОР: 0,21, ОР: 0,12, ОР: 0,11 и ОР: 0,12; п = 0,00705, п = 0,00018, п = 0,00375, п < 1, п = 0,0, 0,6 = 0,007, респективно);респираторне компликације су биле ниже у три МДЦ групе, укључујући болести и поремећаје: циркулаторног система;хепатобилијарни систем и панкреас;и ендокрини, нутритивни и метаболички систем (ОР: 0,66, ОР: 0,90 и ОР: 0,43, п = 0,00415, п < 0,0001 и п = 0,03245, респективно);друге компликације хируршке/медицинске неге биле су мање у једној МДЦ групи, болести и поремећаји хепатобилијарног система и панкреаса (ОР: 0,9, п < 0,0001) и више у једној МДЦ групи, болести и поремећаји женског репродуктивног система (ОР: 16.04, п = 0.00141) (Табела 4).

Табела 4.Прилагођени однос шансе за одабране компликације (директни ларингоскопи као референца).
Главне категорије болести Плућна инфекција Кардиоваскуларна компликација Респираторна компликација Друге компликације хируршке/медицинске неге
Болести и поремећаји: Однос квота (95% ЛЦЛ, 95% УЦЛ)
Ухо, нос, уста и грло 0,18 (0,03, 1,17) 0,34 (0,06, 1,99) 0,85 (0,81, 4,04) 0,69 (0,12, 4,11)
Респираторни систем 0,83 (0,50, 1,37) 0,28 (0,11, 0,71) 0,89 (0,56, 1,43) 1,30 (0,42, 4,00)
Циркулаторни систем 1,09 (0,73, 1,62) 1,05 (0,77, 1,42) 0,66 (0,50, 0,88) 0,38 (0,10, 1,40)
Пробавни систем 0,56 (0,33, 0,95) 0,3 (0,16, 0,56) 0,76 (0,53, 1,10) 1,74 (0,60, 5,11)
Хепатобилијарни систем и панкреас 1,02 (1,00, 1,04) 0,55 (0,17, 1,75) 0,9 (0,88, 0,91) 0,9 (0,88, 0,91)
Мишићно-скелетни систем и везивно ткиво 0,49 (0,30, 0,89) 0,21 (0,13, 0,33) 0,92 (0,65, 1,3) 0,61 (0,25, 1,46)
Ендокрини, нутритивни и метаболички систем 0,30 (0,10, 0,89) 0,12 (0,03, 0,50) 0,43 (0,20, 0,93) 0,80 (0,22, 2,97)
Бубрези и уринарни тракт 0,62 (0,25, 1,55) 0,11 (0,03, 0,46) 0,75 (0,40, 1,42) 3,06 (0,73, 12,74)
Мушки репродуктивни систем 0,99 (0,18, 5,6) 0,65 (0,12, 3,36) 1,73 (0,31, 9,55) 0,96 (0,21, 4,34)
Женски репродуктивни систем 0,47 (0,15, 1,47) 0,12 (0,02, 0,56) 0,79 (0,30, 2,08) 16.04 (2.92, 88.13)

Вредности се приказују као однос шансе (доња-горња граница поверења).

ЛЦЛ: Доња граница поверења;УЦЛ: Горња граница поверења.

У групи са обољењима и поремећајима циркулаторног система МДЦ, неприлагођена стопа респираторних компликација била је значајно нижа у ВЛ групи у поређењу са ДЛ групом (10,8% [н = 71/656], наспрам 15,5% [н = 305/1968). ], п = 0,003).У групи МДЦ болести и поремећаја дигестивног система и МДЦ групе мишићно-скелетног система и везивног ткива, неприлагођена стопа кардиоваскуларних компликација била је значајно нижа у ВЛ групи у поређењу са ДЛ групом (1,3% [н = 11/825], према 3,7% [н = 91/2475], п = 0,008 и 0,6% [н = 27/3725], наспрам 1,2% [н = 137/11,176], п = 0,003, респективно).Није било других значајних разлика у неприлагођеним стопама компликација између ВЛ и ДЛ група са другим МДЦ групама (Табела 5).

Табела 5.Компликације по главним категоријама болести.
Компликације Видео ларингоскопија (н) Директна ларингоскопија (н) п-вредност
Ухо, нос, уста и грло, н (%) 68 137
– Инфекција плућа 0 (0.0) 5 (3.7) 0.173
– Кардиоваскуларне компликације 0 (0.0) 4 (2.9) 0.304
– Респираторне компликације 1 (1.5) 2 (1.5) 1
– Друге компликације хируршке/медицинске неге 0 (0.0) 2 (1.5) 1
Респираторни систем, н (%) 212 636
– Инфекција плућа 25 (11.8) 78 (12,3) 0.856
– Кардиоваскуларне компликације 5 (2.4) 38 (6.0) 0,045
– Респираторне компликације 28 (13,2) 96 (15.1) 0.501
– Друге компликације хируршке/медицинске неге 2 (0.9) 6 (0.9) 1
Циркулациони систем, н (%) 656 1968
– Инфекција плућа 41 (6.3) 97 (4.9) 0.189
– Кардиоваскуларне компликације 72 (11.0) 200 (10.2) 0.554
– Респираторне компликације 71 (10,8) 305 (15,5) 0,003
– Друге компликације хируршке/медицинске неге 1 (0,2) 11 (0,6) 0,315
Систем за варење, н (%) 825 2475
– Инфекција плућа 18 (2.2) 87 (3.5) 0,059
– Кардиоваскуларне компликације 11 (1.3) 91 (3.7) 0,008
– Респираторне компликације 44 (5.3) 156 (6.3) 0.321
– Друге компликације хируршке/медицинске неге 3 (0,4) 4 (0,2) 0.377
Хепатобилијарни систем и панкреас, н (%) 122 367
– Инфекција плућа 10 (8.2) 26 (7.1) 0.684
– Кардиоваскуларне компликације 3 (2.5) 17 (4.6) 0.430
– Респираторне компликације 8 (6.6) 26 (7.1) 0.843
– Друге компликације хируршке/медицинске неге 0 (0.0) 0 (0.0) NA
Мишићно-скелетни систем и везивно ткиво, н (%) 3725 11,176
– Инфекција плућа 26 (0.7) 90 (0.8) 0.519
– Кардиоваскуларне компликације 27 (0.6) 137 (1.2) 0,003
– Респираторне компликације 68 (1.8) 181 (1.6) 0.396
– Друге компликације хируршке/медицинске неге 8 (0,2) 15 (0.1) 0.333
Ендокрини, нутритивни и метаболички систем, н (%) 582 1747. године
– Инфекција плућа 3 (0,5) 16 (0.9) 0.436
– Кардиоваскуларне компликације 1 (0,2) 17 (1.0) 0,056
– Респираторне компликације 9 (1.6) 27 (1.6) 1
– Друге компликације хируршке/медицинске неге 1 (0,2) 4 (0,2) 1
Бубрези и уринарни тракт, н (%) 265 795
– Инфекција плућа 5 (1.9) 27 (3.4) 0.214
– Кардиоваскуларне компликације 1 (0,4) 31 (3.9) 0,002
– Респираторне компликације 16 (6.0) 43 (5.4) 0.699
– Друге компликације хируршке/медицинске неге 1 (0,4) 2 (0,3) 1
Мушки репродуктивни систем, н (%) 151 453
– Инфекција плућа 1 (0,7) 1 (0,2) 0.438
– Кардиоваскуларне компликације 1 (0,7) 4 (0.9) 1
– Респираторне компликације 1 (0,7) 3 (0,7) 1
– Друге компликације хируршке/медицинске неге 1 (0,7) 1 (0,2) 0.348
Женски репродуктивни систем, н (%) 371 1113
– Инфекција плућа 4 (1.1) 11 (1.0) 1
– Кардиоваскуларне компликације 1 (0,3) 12 (1.1) 0.205
– Респираторне компликације 7 (1.9) 23 (2.1) 1
– Друге компликације хируршке/медицинске неге 2 (0,5) 0 (0.0) 0,62

Вредности се приказују као број (пропорција).

† Означава Фишеров тачан тест.

Анализа осетљивости

У анализу осетљивости укључено је укупно 88 ДЛ случајева и 264 ВЛ случаја.Распон ЛОС-а је био 1–106 дана за ВЛ групу и 1–71 дан за ДЛ групу, у десет МДЦ група.ВЛ група је имала краћи просечни болнички ЛОС (11,2 према 14,7 дана, п = 0,049), и нижу просечну постоперативну стопу пријема у интензивну негу (49,2% [н = 130/264], наспрам 61,4% [н = 54/88], п = 0,049) у поређењу са ДЛ групом.Просечни укупни болнички трошкови били су нижи у ВЛ групи у поређењу са ДЛ групом, иако разлика није била статистички значајна (56.384 УСД према 57.287 УСД, п = 0,913).Није било статистички значајних разлика у стопама компликација између ВЛ и ДЛ (Табела 6).

Табела 6.Укупни трошкови, посматрани и прилагођени збуњујућим факторима.
Крајња тачка Видео ларингоскопи (н = 264) Директни ларингоскопи (н = 88) п-вредност
Укупна цена, УСД, средња вредност (СД) 56.384 долара (87.696 долара) 57.278 долара (57.518 долара) 0.913
Дужина боравка, дани, средња вредност (СД) 11,2 (14,8) 14,7 (14,0) 0,049
Постоперативна интензивна интензивност, н (%) 130 (49,2) 54 (61,4) 0,049
Инфекција плућа, н (%) 36 (13,6) 116 (12,5) 0.786
Кардиоваскуларне компликације, н (%) 20 (7.6) 7 (8.0) 0.908
Респираторне компликације, н (%) 33 (12,5) 10 (11.4) 0.778
Друге компликације хируршке медицинске неге н (%) 2 (0.8) 0 (0.0) 0.413

Вредности се приказују као средња вредност (СД) или број (пропорција).

ИЦУ: Јединица интензивне неге;Н: Број;СД: Стандардна девијација.

Дискусија

Ларингоскопија за трахеалну интубацију је ретко повезана са компликацијама, али када се појаве, оне могу бити тешке, фаталне и неповратне.Тешке и неуспеле интубације су повезане са нежељеним исходима, укључујући хипоксемију, бронхоспазам, трауму дисајних путева, хипертензију, аритмије, срчани застој, неуролошка оштећења, непланирани пријем у интензивну интензивну терапију и смрт [4,17].Стопе тешке и неуспешне интубације су се смањиле последњих година како су новије смернице и уређаји уведени у клиничку праксу [18].Неопходно је наставити са напорима да се максимизира безбедност ларингоскопије и трахеалне интубације.

Више студија је показало да ВЛ пружа бољи преглед глотиса и смањује број неуспелих покушаја интубације у поређењу са ДЛ [3].Цоцхране преглед из 2016. од 38 испитивања у којима је учествовало 4127 учесника закључио је да је ВЛ значајно смањио учесталост неуспешних интубација у поређењу са ДЛ [3].Смањена инциденција неуспешних интубација била је посебно значајна у студијама пацијената са очекиваним или симулираним тешким дисајним путевима [3].ВЛ се препоручује у неколико смерница за дисајне путеве [7,19,20], и обично се користи и показао је високу стопу успеха када се користи као приступ спасавања након ДЛ неуспеха [6,11,21].Међутим, упркос напорима да се идентификују потенцијално тешки дисајни путеви пре интубације, најтеже интубације су неочекиване [4,8,9,22].Ово сугерише потенцијалну корист од употребе ВЛ чак и када није предвиђена тешка интубација [10,11].ВЛ се све више препоручује и користи као део стратегије прве линије у рутинским случајевима интубације [10,13,23,24], а постоје докази који подржавају његове предности код пацијената са нетешким дисајним путевима [25].

Мало се разуме о утицају ВЛ и ДЛ на здравствене економске исходе за пацијенте који су подвргнути стационарним елективним хируршким процедурама.Студија коју су спровели Алсумали и колеге користећи симулирани модел стабла одлучивања открила је да је ВЛ повезан са смањењем нежељених догађаја и да је уштеђено 3429 УСД по нежељеном догађају који је избегнут у операцијској сали [26].Још једна ретроспективна кохортна студија коју су спровели Моуцхарите и колеге показала је да су тешке и неуспеле интубације такође повезане са већим трошковима болничког лечења и дужим ЛОС [27].Циљ ове студије био је да се анализирају стварни подаци из базе података Премиер Хеалтхцаре, који представљају приближно 25% свих болничких пријема у САД, како би се попунила ова празнина.Ова велика величина узорка омогућава довољно снаге за проучавање неуобичајених компликација везаних за интубацију трахеје.Пошто се очекује да ће се сложеност процедуре, трошкови и исходи пацијената значајно разликовати међу МДЦ групама, анализа је ојачана вршењем поређења на нивоу МДЦ групе.МДЦ групе су формиране поделом свих могућих главних дијагноза у 25 међусобно искључивих области главне дијагнозе.Дијагнозе у сваком МДЦ-у одговарају једном органском систему или етиологији и генерално су повезане са одређеном медицинском специјалношћу.Клиничка нега је генерално организована у складу са захваћеним системом органа.Коришћење МДЦ група помогло нам је да ограничимо број укључених хируршких процедура без ограничавања анализе на специфичне врсте операција.

Упоређујући карактеристике пацијената и болница између пацијената који примају ДЛ или ВЛ, приметили смо неколико значајних разлика.Пацијенти који су били млађи, мушкарци или белци су имали већу вероватноћу да добију ВЛ, а пацијенти у болницама за наставу или у регионима средњег или западног САД су имали већу вероватноћу да добију ВЛ.Разлике у употреби ВЛ вероватно одражавају не само разлике у потреби за коришћењем ВЛ на одређеним пацијентима, већ би такође могле одражавати брже усвајање новије технологије и обуке у зависности од наставних могућности болнице и њене регионалне локације.Слично томе, разлике у употреби ВЛ међу етничким групама могу одражавати разлике у индивидуалним преференцијама и карактеристикама болнице, укључујући величину, регион и наставне могућности.Поред контроле низа карактеристика пацијента и болнице, мултиваријантна анализа је контролисала време анестезије, потенцијални маркер сложености.

Ова студија је показала побољшане здравствене економске резултате са ВЛ у поређењу са ДЛ код пацијената који су били подвргнути елективној операцији у стационарном окружењу и потврдила налазе Алсумалијает ал.[26].Просечни укупни болнички трошкови били су значајно нижи за пацијенте лечене ВЛ него ДЛ у осам од десет МДЦ група.Уштеде трошкова по болничком догађају кретале су се од 1144 до 5891 долара, у зависности од МДЦ групе.Смањени трошкови могу одражавати побољшане исходе пацијената, пошто је ВЛ такође био повезан са краћим просечним болничким ЛОС-ом, при чему је просечни боравак смањен на више од 1 дана у половини МДЦ група.Значајно је да је вероватноћа постоперативног пријема на интензивну терапију била значајно нижа за ВЛ него ДЛ у свих десет МДЦ група.ВЛ је такође био повезан са мањом вероватноћом кардиоваскуларних и респираторних компликација у шест и три од десет МДЦ група, респективно.Све у свему, ова анализа сугерише општу корист од употребе ВЛ за елективне хируршке процедуре у стационарном окружењу, што се огледа у смањеним трошковима, краћем ЛОС-у и смањеној вероватноћи компликација и постоперативном пријему у интензивну негу.

Препознајемо неколико ограничења студије.Прво, то је ретроспективан преглед података који се користе у административне сврхе, наплате и надокнаде.Не постоје шифре за ЦПТ/ХЦПЦС или ИЦД-10 хируршке процедуре које би директно идентификовале метод интубације који се користи током свих хируршких процедура.Приступ претраживања кључних речи можда није успео да идентификује све пацијенте због непотпуности листе кључних речи или болничког недовољног пријављивања термина због скупног плаћања рутинских клиничких пракси.У овој студији смо открили да су ДЛ процедуре биле значајно недовољно пријављене.Укључивање пацијената у ДЛ групу у чијој линији за болнички обрачун није прецизиран тип ларингоскопије можда је резултирало погрешном класификацијом неких пацијената који примају ВЛ као ДЛ, што је довело до хетерогене ДЛ групе и отежало откривање разлика између група.Спровели смо анализу осетљивости користећи потврђене случајеве ВЛ и ДЛ да бисмо решили ово ограничење, што је резултирало сличним налазима.Такође је могуће да су неки пацијенти са преовлађујућим стањима дисајних путева који би могли имати користи од ВЛ заиста примили ДЛ, потенцијално повећавајући вероватноћу, као и варијансу у појави постоперативних компликација у ДЛ групи.Важно је да се наша анализа административне базе података ослања на податке из стварног света, са пацијентима који примају стандардну болничку негу.Стога, мања појава компликација код пацијената са ВЛ уочена у овој студији одражава стварне околности које се јављају у хируршком окружењу, без обзира да ли ВЛ треба да се користи у специфичним случајевима пацијената са преовлађујућим условима дисајних путева.Поред тога, иако смо стратифицирали пацијенте по МДЦ групи, свака МДЦ група укључује широк спектар процедура које могу утицати на исход пацијената, дужину боравка и трошкове.Наша анализа је фокусирана на просечног пацијента у свакој МДЦ групи, за разлику од специфичних сценарија процедура, у којима би могло доћи до значајне варијабилности у исходима здравствене заштите.Будуће проспективне студије би могле превазићи ово ограничење.Будуће студије би такође могле да истраже када и зашто се ВЛ бира уместо ДЛ, укључујући и колико често је ВЛ доступан анестезиологима.

Друго ограничење је то што база података није садржала информације о неким аспектима саме процедуре интубације, као што су број покушаја, време интубације или стопа успешности првог покушаја, што би могло да утиче на исход пацијента.Покушај да се користе дијагностички кодови ИЦД-10 за идентификацију оштећења меког ткива и зуба и отежане интубације открили су веома ниску инциденцу пријављених података, што се може приписати непотпуном хватању и кодирању (подаци нису приказани).База података није узела у обзир факторе ризика пацијената за тешку интубацију трахеје, као што су степен отварања уста, Малампати класа, тиреоментална удаљеност и покрети врата, који би могли да утичу на план интубације лекара и утичу на исход пацијента.Административна база података такође није укључивала медицинске информације о пацијентима као што је АСА класификација, чиме је процена медицинских фактора пацијената ван оквира тренутне анализе.Коначно, процена дугорочних ефеката метода интубације била је ван оквира ове студије.Утицај ВЛ у односу на ДЛ на дугорочну употребу здравствене заштите или квалитет живота пацијената, на који утичу оштећење мозга или инциденца аспирационе пнеумоније изазване тешком интубацијом, вреди будућег истраживања.

Закључак

У закључку, ова анализа сугерише да може доћи до побољшања здравствених економских исхода коришћењем ВЛ у поређењу са ДЛ у више МДЦ група.Иако не можемо извући дефинитиван закључак док се не заврше даље проспективне студије, резултати показују да би ВЛ могао бити пожељнији од ДЛ за елективне хируршке процедуре у стационарном окружењу.Ова анализа такође наглашава потребу за одговарајућом документацијом приступа ларингоскопији, пошто је отприлике 10% случајева у детаљима обрачуна навело да ли је коришћен ВЛ или ДЛ, а мање од 0,15% је навело када је коришћен ДЛ.Препоручујемо да клиничари и ЕМР системи повећају своје напоре да документују информације о ларингоскопији, укључујући методу, број покушаја интубације и успех-неуспех при првом покушају интубације како би се олакшале будуће студије које упоређују методе ларингоскопије.

Резиме поена

  • Иако постоје добро утврђене клиничке предности видео ларингоскопије (ВЛ) у односу на директну ларингоскопију (ДЛ) у операционој сали, здравствени економски исходи ВЛ у односу на ДЛ нису описани.
  • Ова ретроспективна студија упоредила је укупне трошкове стационара, дужину боравка у болници (ЛОС), стопу пријема у постоперативну јединицу интензивне неге (ИЦУ) и стопе компликација између пацијената који су примили ВЛ у односу на ДЛ у операционој сали за хируршке процедуре.
  • Анализа је контролисала разлике у демографским и клиничким карактеристикама пацијената, као и болничким карактеристикама и типу процедуре упоређивањем пацијената унутар истих главних дијагностичких категорија (МДЦ).
  • У прилагођеној кохорти, болнички трошкови за ВЛ су били значајно нижи од ДЛ у осам од десет МДЦ група, са разликом у трошковима између 1144 и 5891 долара између ВЛ и ДЛ група.
  • У поређењу са ДЛ групом, просечни ЛОС је био значајно нижи у ВЛ групи у осам од десет МДЦ група, са пет МДЦ група са смањењем ЛОС >1 дана за пацијенте у ВЛ групи.
  • Вероватноћа постоперативног пријема на интензивну терапију била је значајно нижа у свих десет МДЦ група, за ВЛ групу у односу на ДЛ групу.
  • Стопе компликација за плућне инфекције, кардиоваскуларне компликације и респираторне компликације биле су ниже у ВЛ групи у односу на ДЛ групу у више МДЦ група.
  • Све у свему, ова студија сугерише да су здравствени економски резултати побољшани код пацијената који примају ВЛ у односу на ДЛ у стационарном хируршком окружењу, што сугерише корист од коришћења ВЛ за елективне хируршке процедуре.
  • Проспективне анализе за поређење здравствених економских исхода код пацијената који примају ВЛ у односу на ДЛ су потребне да би се потврдили резултати ове студије.

Додатни подаци

Да бисте видели додатне податке који прате овај рад, посетите веб локацију часописа на:ввв.футуремедицине.цом/дои/суппл/10.2217/цер-2021-0068

Прилози аутора

Сви аутори су дали значајан допринос концепцији и дизајну студије, регрутовању студија и прикупљању података и/или анализи и интерпретацији података (Ј Зханг, В Јианг и Ф Урданета);учествовао је у изради рукописа (Ј Зханг) и/или га критички ревидирао за важан интелектуални садржај (В Јианг, Ф Урданета);дао коначно одобрење коначне верзије рукописа која је поднета за објављивање (Ј Зханг, В Јианг, Ф Урданета);и сагласни су да буду одговорни за све аспекте рада (Ј Зханг, В Јианг и Ф Урданета).

Признања

Аутори желе да се захвале Т Голдену (Голден Биосциенце Цоммуницатионс) за помоћ у пружању медицинске подршке писању и М Тхапа (Медтрониц) за пружање подршке за уређивање/форматирање.

Објављивање финансијских и конкурентских интереса

Ј Зханг и В Јианг пријављују запослење у Медтрониц-у;Ф Урданета је део Саветодавног одбора за Виаире Медицал и консултант за Медтрониц и прима хонораре говорника за обоје.Аутори немају никакву другу релевантну повезаност или финансијску умешаност са било којом организацијом или ентитетом са финансијским интересом или финансијским сукобом са предметом или материјалима о којима се говори у рукопису осим оних који су обелодањени.

Т Голден, (Голден Биосциенце Цоммуницатионс) је обезбедио медицинску подршку за писање, а М Тхапа (Медтрониц) је обезбедио подршку за уређивање/форматирање, обе финансиране од стране Медтрониц-а.

Етичко спровођење истраживања

Аутори наводе да је одобрење институционалног одбора за ревизију изузето јер су анализирани подаци деидентификовани и студија није директно укључивала људе (45 ЦФР § 46.0001(б) (4)).Студија је била у складу са принципима наведеним у Хелсиншкој декларацији и Закону о преносивости и одговорности здравственог осигурања (ХИПАА) за сва истраживања на људима.

Изјава о дељењу података

Подаци за ову студију су коришћени под лиценцом и могу бити доступни од Премиер Инц.

Отворен приступ

Ово дело је лиценцирано под лиценцом Аттрибутион-НонЦоммерциал-НоДривативес 4.0 Унпортед.Да бисте видели копију ове лиценце, посетитехттп://цреативецоммонс.орг/лиценсес/би-нц-нд/4.0/

 


Време поста: 06-09-22